Prevod od "úplně všude" do Srpski


Kako koristiti "úplně všude" u rečenicama:

Ten chlap si s sebou nosí počítač úplně všude.
Oh, tip nosi svoj laptop svuda sa sobom.
Takže výsledek toho je, že Venušani kontaktujou lidi úplně všude úplně všechny...
Zato su Venerijanci kontaktirali s ljudima na svim razinama. Na svim razinama.
Ale mletý kafe bylo úplně všude.
Ali, našao sam kafu na sve strane.
Její tvář byla najednou úplně všude a...
Odjednom je njeno lice bilo posvuda.
Frankův systém byl dům yslnej a se sílou svýho zraku tvrdil, že začal vidět rytmus úplně všude jako jakýsi vzor ve vizuálním světe kolem něho.
Pa, Frankov sistem je genijalan, i uz moæ vida... kaze da je poèeo da sagledava ritam u svemu... dijagram vizuelnog sveta oko sebe.
Míval tak precizně vycpanou opičku, kterou nosil s sebou úplně všude, dokonce i do školy.
Imao je svog omiljenog krpenog majmuna. Nosio ga je svuda sa sobom. Èak i u školu.
Musí to být s někým, koho nemůžeš dostat z hlavy, takže, když se vaše rty konečně dotknou, musíš to cítit úplně všude.
Moraš se poljubiti s nekim na koga stalno misliš. Kada se poljubite osjeæaš to cijelim tijelom.
Jen chvíli počkejte, dám něco na podlahu, jinak budou jehlice úplně všude.
U redu, samo da stavim nešto na pod pre nego što svuda okolo budu iglice.
Má pravdu, přenášejí se k nám úplně všude.
U pravu je, spuštaju se zrakama po cijelom gradu.
Protože to vypadá, že je to mezi váma fakt dobrý, a dobrý věci jsou vzácný a těžce se získají, ne jako fakt podělaný, komplikovaný věci, který... se zdají být úplně všude.
Èini se da vas dvoje imate nešto stvarno dobro, a tako dobre stvari se rijetko nalaze, za razliku od stvarno sje... kompliciranih stvari, koje... kompliciranih stvari, koje...... se nalaze posvuda. - Znaš li što?
Ať je kde je, vypadá to, že je úplně všude.
Gde god da je? Izgleda da je svuda naokolo.
Vidím Buddyho, jak se hrabe v takovýhle hromadě kokainu, míchal to všechno a prach byl úplně všude.
Vidim Badija na kolenima u gomili droge ovako velikoj, kako meša prah, svuda je zamagljeno.
S lhářema se budeš potkávat úplně všude.
Lažljivci su sve na što æeš naiæi na svijetu.
Nemohl jste jít po ulici, minout novinový stánek, bylo to prostě... no víte... úplně všude.
Могли сте проћи улицом, или проћи поред штанда са штампом. Било је, знате, где год се окренете.
Waji, můžou tě sledovat úplně všude.
Могу да те виде било где, Веџ.
Hledala úplně všude a byl v kuchyni.
Тражила га је свуда. Био је у кухињи.
Pravidla přístupu jsou úplně všude stejná.
Pravila o pristupu su svuda ista.
Tu svoji posedlost Súdánem už taháš úplně všude!
Твоја веровања су нас и довела до овде!
Myslím, že ten tvůj koňak už je teď cítit úplně všude.
Ако то попијем, скакаћу попут јака по целом месту.
Slečno Swanová, zapomínáte, že mám oči úplně všude.
Zaboravljate, gðice Svon. Ja imam oèi svuda. - Ništa što mi je znaèilo.
Oh... ano, hledali jsme úplně všude pane, odshora dolů.
Da, gospodine. Svuda smo gledali, gospodine. Tražili smo uzduž i popreko.
Teď mám oči a uši úplně všude.
Сад свуда имам очи и уши.
Ti lidé, kteří zabili vašeho přítele, mají oči úplně všude.
Ljudi koju su ubili tvog prijatelja imaju oèi posvuda.
Oba jsme spustili najednou a tak byly blitky a sračky najednou úplně všude.
Povraæali smo i srali istovremeno i povraæka i govna su bili svuda unaokolo.
Oliver říkal, že jsou výbušniny úplně všude.
Oliver kaže da je celi trg okružen eksplozivom.
Chci jít dolů, dát si pár margarit, tancovat dokud nepozvracím celou ruletu takže to bude úplně všude.
Hoæu da siðem dole, sasujem u grlo kofu sa koktelom, igram sve dok se ne ispovraæam po ruletu i gledam kako se sve razliva.
Tento pocit sdílejí dcery úplně všude.
Mm. To kazu sve cerke svuda.
Otisky kapitána Renarda jsou tam úplně všude.
Otisci kapetana Renarda su svuda po kući.
Počítající stroje jsou skoro všude a za několik málo let budou úplně všude.
Računari su svuda i biće potpuno svuda za nekoliko godina.
No a to mě přimělo k uvažování, že když můžeme dosáhnou 70 % v Afghánistánu, tak jistě můžeme dosáhnout snížení násilí o 70 % úplně všude.
da mislim da, ako možemo u Avganistanu smanjiti nasilje za 70%, onda možemo svuda.
Jelikož jsme se křížili úplně všude, jsem si jistý, že až jednoho dne budeme mít genom také těchto dřívějších forem, zjistíme, že se také křížili s prvními moderními lidmi v Africe.
I budući da smo se mešali na drugim mestima, prilično sam siguran da ćemo, jednog dana, možda kad budemo imali genom i ovih ranijih formi u Africi, pronaći da su se i oni mešali sa ranim modernim ljudima u Africi.
(Smích) Projekt CAPTCHA jsme vytvořili zde v Carnegie Mellon před 10 lety a používá se úplně všude.
(Smeh) CAPTCHA projekat smo uradili ovde na Karnegi Melon univerzitetu pre više od deset godina, i koristi se svuda.
Naše místní samospráva se rozhodla zpřístupnit K nakousnutí úplně všude a za tímto účelem se rozhodli udělat dvě věci.
Naša lokalna vlast je već odlučila da svuda napravi mesta za "Neverovatno jestivo" i kao podršku tome odlučila da uradi dve stvari.
Černí kuřáci jsou úplně všude. V komínech jsou velcí červi dlouzí ažž 3 m.
Imate "crne pušače" svuda naokolo i dimnjake u kojima se nalaze cevasti crvi koji mogu biti dugački 2, 5 do 3 metra.
(Smích) Potom jsme vzali kondomy ven do ulic -- byli úplně všude.
(смех) Потом смо свуда по улицама делили кондоме - свуда, свуда.
1.5924069881439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?